“那就好,话说那是魔法文明的选手吗?”
雪凌云看了一眼场地上那个手持魔杖的人形生物问道。
“对,魔法侧的文明,不过他们打擂台……说实话,不是很合适。”
“为啥?”
“因为魔法文明最麻烦的一点就在于需要咒语辅助,而擂台那点距离,你咒语念完人家早怼你脸上了。”
“还真是。”
幽镰刚说完呢,上面的比赛已经结束了,不出幽镰所料,对面一个突脸,玩魔法那个连技能都没扔出来就下场了。
“不过别说,魔法文明那咒语听起来还挺有意思的。”
雪凌云略感好奇的说道。
结果才说完呢,就发现旁边的幽镰神色古怪地看着他。
“干嘛?我说错什么了吗?”
雪凌云一脸地莫名其妙。
“所以说啊,这就是听不懂带来的滤镜不是?但凡你能听懂他念的咒语,那你就不会这么想了。”
“他念的啥?”
“你……真想知道?”
幽镰坏笑着问道。
“……想。”
为了以后不闹出笑话,再离谱也得知道!
“好吧,我想想啊,这个发音的话,是卡尔特瑞斯文明的人,他们的魔法咒语好像是艾尔斯特古语的变种,翻译的话……”
幽镰捋了一下后继续说道:
“刚才那个是初级魔法师,咒语的原文是‘阿卡拉瑞特,莫咯格拉斯,卡库路莫斯,压古莫拉特。’
翻译成汉语的话,大概意思是‘伟大的风元素啊,您虔诚的仆人在此祷告,愿您的微光照耀世间,降下飓风的神罚。’嗯……没记错的话,应该是这么个翻译。”
雪凌云:“……”
怎么说呢,听咒语原文的时候还好好的,结果翻译之后简直无法直视了啊。
“所以啊,语言不通有时候也挺不错的,甚至其实他们自己都不知道这咒语的翻译是啥意思,只是单纯地按照自己所学来念出来罢了。”
“听起来还挺有意思的,那是初级魔法师,那中级高级的呢?”
耿轻柔倒是比较好奇,听起来确实有意思嘛。