原子钟损坏并不是Lewis and Clark号飞船上唯一与时间相关的时间。每个人都发现自己的数据板、手表上显示的时间截然不同。有时他们从驾驶室走到轮机组时，手表上的时间居然在往前跳跃，某种心照不宣的诡异氛围在船舱里蔓延。米勒船长坚称这是外面那片迷雾里的宇宙射线搞的鬼，威尔博士用沉默为这个说法提供了佐证，尽管后者很清楚，能够透过船舱影响机械表石英放电的宇宙射线足以杀死他们每一个人身上的每一个细胞。

由于原子钟损坏，不同数据板上显示的时间完全不一样，米勒船长只能以及其规律的作息进行时间规划。当第一个标准周期（七天）的划痕出现在笔记本上的时候，彼得斯医生在植物实验室栽种的蔬菜终于生根发芽了，可能再过一段时间他们就能吃上新鲜的土豆。在吃到土豆前他们必须进行太空行走，米勒船长私底下不得不再次提出质疑。最初的计划中，太空行走的任务应该由搜救员进行，现在驾驶员和其他人也试图参与进去，这让米勒船长非常不安。

“我认为，船体外的迷雾并无危险。”

威尔博士揉了揉满是血丝的双眼。在其他人为太空行走做准备的时候，他只能承担更多值班。威尔博士乐于如此，这能让他逃过睡眠，因为近来梦魇不断攻击着他的梦境，但他没有告诉任何人。彼得斯医生只会给他开更多精神类药物——在这艘船上，服用精神类药物是逃避无垠虚空与梦魇的唯一方法，然而威尔博士为自己的头脑自豪，他不太喜欢这种模糊思考的药物。

“船体表层的温度并没有升高，隔热层也没有遭遇破坏。只要我们做好生物隔离措施以及防辐射措施，那些样本就不会有危险。说不定我们会发现那只是些细小的冰晶，恰好能够反射无线电信号，我们只不过是在原地兜圈子。”威尔博士说，“你知道吗，人类的两条腿长度并不一致。如果把一个人的眼睛蒙上，他根本走不出一条直线，说不定我们现在就是这样。”

小主，

“飞船依靠的是引擎，不是腿。”

“或许你说得对。我并非工程师，我只能提出设想。”

米勒舰长闭上眼睛，痛苦地摇了摇头。“只能这样了。彼得斯医生，你还有什么想说的？”

“恐怕我们不用进行太空行走了。”彼得斯医生撩起金色的短发，脸上满是兴奋的通红。她大声喊道，“迷雾散去了，我们看到Event Horizon号了！”

史密斯中尉同样兴奋。

他在驾驶室里等待米勒舰长到来，然后指着舷窗外的虚空。但不需要他的示意，任何人都能看到黑暗的虚空中那个沐浴在苍白阳光下的黑色巨兽。那是一个太空中的巨型十字架，它安静地漂浮在那里，黑色的船体上没有一丝灯光，全太阳系最猛烈的风暴在轨道下方以肉眼可见的速度移动。米勒舰长并没有被突如其来的好消息冲昏头脑，他们莫名其妙来到这个地方，并且威尔博士告诉他，船上的原子钟和所有人的机械手表都恢复了正常，这让他感觉那片迷雾似乎是在等待着什么，那头虚空中看不见的巨兽就像看到另一个猎物那般把他们吐了出去。

果不其然，坏消息紧随而至。

“我们发现一艘船。”米勒舰长用眼神示意大副继续往下说，“不是Event Horizon号，那艘船在我们后方，使用的通讯代码并不是NASA或者欧洲国家航天局。”

“是人类吗？”

彼得斯医生有些恼怒地说道，“现在不是开玩笑的时候，威尔！”

“不，我是认真的。”威尔博士的眼神让所有人意识到了，这名温和的物理学家似乎没有在开玩笑，“天马计划接触过外星人，他们曾经抵达过地球，就在冷战时期。现在我需要再问一遍，那艘船上的人说的是地球的语言吗？”